近日，由國際展望聯(lián)合會、中國經(jīng)濟(jì)信息社和印度尼西亞國家研究與創(chuàng)新署聯(lián)合主辦的國際展望大會（巴厘島2022）以線上為主、線下為輔的方式在印度尼西亞舉辦。

民族品牌東易日盛集團(tuán)董事長陳輝線上出席了“數(shù)字經(jīng)濟(jì)與產(chǎn)業(yè)數(shù)字化變革”分論壇，中英文雙語報(bào)道將東易日盛先進(jìn)的數(shù)字化理念傳至國際領(lǐng)域！

△東易日盛集團(tuán)董事長陳輝在國際展望大會將東易日盛先進(jìn)的數(shù)字化理念傳至國際領(lǐng)域！

東易日盛集團(tuán)董事長陳輝

國際展望大會英文主旨演講報(bào)道原文

Abstract :?Digital transformation is a profound change and a "cross-generational" enhancement of traditional business value for the home decoration industry, says Chen Hui, chairman of Dong Yi Rising-Sun Home Decoration Group Co., Ltd. (002713.SZ).?

Chen Hui, chairman of Dong Yi Rising-Sun Home Decoration Group Co., Ltd., attends online the NEXT Summit (Bali 2022) kicking off on September 29 in Bali, Indonesia, and delivers a speech.

BEIJING, Sept. 30 (Xinhua) -- Digital transformation is a profound change and a "cross-generational" enhancement of traditional business value for the home decoration industry, says Chen Hui, chairman of Dong Yi Rising-Sun Home Decoration Group Co., Ltd. (002713.SZ).?

Chen made the remark at the sub-forum on digital economy and industrial digital transformation of the NEXT Summit (Bali 2022) kicking off on Thursday in Indonesia's resort island of Bali.

He took Dong Yi Rising-Sun Home Decoration Group Co., Ltd. as an example and explained in detail how digital transformation solves the pain points of the home decoration industry and leads its quality and efficiency improvement.?

Digitization has solved the standardization problem of home decoration design, noted Chen, adding that with the help of digital technology, the home decoration design of the company has moved from 2D to 3D, creating standardized design schemes by binding a large amount of information involving process, methods and supply chains, etc. to digital models, which lays a foundation for good interactions.

"In the past, making a design required repeated communications, modifications and quotations from floor plans to renderings, which was time-consuming and costly in communication. With digitization, companies can sign contracts with customers after only two or three meetings, greatly saving time for both parties, and enterprises can devote more time and energy to improving service quality," said Chen.?

According to him, to satisfy personalized decoration needs of customers, the company utilizes VR technology to realize roaming of customers in a virtual room at any angle and at any pace and real-time quotation according to choices of customers, and the decoration scheme can be basically determined after the roaming.?

Speaking of the future development of thehome decoration industry, Chen Hui believes that the industry has entered the stage of digital and intelligent development, and in the future, the industry will be further integrated with artificial intelligence and other advanced technologies to create more convenient and intelligent consumption experience for people.

It's learned that Dong Yi Rising-Sun Home Decoration Group Co., Ltd. was founded in 1997, and is the first A-share listed home decoration brand in the industry in China. It has been listed as one of China's top 500 most valuable brands for many consecutive years, with a brand value up to 32.128 billion yuan.

The NEXT Summit (Bali 2022) was co-hosted by the NEXT Federation, China Economic Information Service of Xinhua News Agency as well as the National Research and Innovation Agency (BRIN) of Indonesia.??

Themed on "Global Change and Rebuilding Collaboration", it attracted officials, scholars and entrepreneurs from more than ten countries and regions to share ideas on development of key industries and international cooperation.

東易日盛集團(tuán)董事長陳輝

國際展望大會中文主旨演講報(bào)道原文

近日，由國際展望聯(lián)合會、中國經(jīng)濟(jì)信息社和印度尼西亞國家研究與創(chuàng)新署聯(lián)合主辦的國際展望大會（巴厘島2022）以線上為主、線下為輔的方式在印度尼西亞舉辦。東易日盛集團(tuán)董事長陳輝線上出席了“數(shù)字經(jīng)濟(jì)與產(chǎn)業(yè)數(shù)字化變革”分論壇并發(fā)言。?

東易日盛集團(tuán)董事長陳輝線上出席國際展望大會并發(fā)言

陳輝在發(fā)言中表示，數(shù)字化轉(zhuǎn)型對于家裝行業(yè)是一場深刻變革，是對傳統(tǒng)業(yè)務(wù)價值的“跨代式”提升。陳輝以東易日盛為例，詳細(xì)講解了數(shù)字化變革如何解決家裝行業(yè)痛點(diǎn)，引領(lǐng)行業(yè)提質(zhì)增效。

“數(shù)字化解決了家裝設(shè)計(jì)的標(biāo)準(zhǔn)化問題?！标愝x指出，過去家裝行業(yè)在設(shè)計(jì)中存在“量房量不準(zhǔn)、畫圖畫不全、列項(xiàng)列不對、算量誤差大”等問題。如今，在數(shù)字化技術(shù)的加持下，東易日盛的家裝設(shè)計(jì)從二維走向三維，通過將工藝、工法、節(jié)點(diǎn)、供應(yīng)鏈等大量信息與數(shù)字化模型綁定，搭建出標(biāo)準(zhǔn)化的設(shè)計(jì)方案，這為良好的交互打下了基礎(chǔ)。

除設(shè)計(jì)方面外，東易日盛還實(shí)現(xiàn)了從營銷到工廠生產(chǎn)、現(xiàn)場施工、配送安裝等全方面、全流程的數(shù)字化轉(zhuǎn)型，使企業(yè)管理進(jìn)一步走向精細(xì)化、可視化，同時大大提高了企業(yè)效率。

“過去做一套設(shè)計(jì)，從平面圖到效果圖，需要經(jīng)過反反復(fù)復(fù)的溝通、修改和報(bào)價，耗時長、溝通成本高。數(shù)字化以后，僅需兩三次會面，企業(yè)便可與客戶簽訂合同，極大節(jié)省了雙方時間，企業(yè)得以把更多的時間和精力用于提升服務(wù)質(zhì)量。”陳輝表示。

當(dāng)下，越來越個性化的裝修需求也給家裝行業(yè)帶來了挑戰(zhàn)，針對市場新需求，東易日盛的“數(shù)裝模式”（基于數(shù)字化體驗(yàn)的家裝）為客戶提供了優(yōu)質(zhì)的家裝體驗(yàn)。陳輝介紹，以往的家裝消費(fèi)，客戶需等到完工才能看到裝修的效果，而東易日盛的真家裸眼VR云臺，可供用戶在虛擬房間內(nèi)進(jìn)行任意角度、任意節(jié)奏的漫游，并根據(jù)客戶選擇的變化進(jìn)行實(shí)時報(bào)價，漫游完成方案基本確定，真正實(shí)現(xiàn)了“到店十分鐘，預(yù)見未來家”。?

談及行業(yè)未來發(fā)展，陳輝認(rèn)為，家裝行業(yè)已邁入數(shù)智化階段，未來，家裝行業(yè)將與人工智能等先進(jìn)科技進(jìn)一步融合，為人們創(chuàng)造更便捷、更智能的消費(fèi)體驗(yàn)。

據(jù)介紹，東易日盛成立于1997年，是中國業(yè)內(nèi)首家A股上市的家裝品牌，連續(xù)多年入選“中國最具價值品牌500強(qiáng)”榜單，品牌價值高達(dá)321.28億元。多年來，東易日盛始終領(lǐng)跑國內(nèi)家裝行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型，先后打造了數(shù)字化深化設(shè)計(jì)系統(tǒng)DIM+、星耀銷售APP、星耀客戶APP、星耀工程APP、星耀SaaS、真家4D云設(shè)計(jì)、天眼系統(tǒng)等先進(jìn)技術(shù)應(yīng)用。?

國際展望大會（巴厘島2022）由國際展望聯(lián)合會、中國經(jīng)濟(jì)信息社和印度尼西亞國家研究創(chuàng)新署共同主辦。

本次大會以“大變革與再融合”為主題，來自中國、印度尼西亞、新西蘭、美國、新加坡、韓國、英國、德國、埃及、巴基斯坦、吉爾吉斯斯坦、格魯吉亞、馬來西亞等十余個國家和地區(qū)的國際政要、專家學(xué)者、商界領(lǐng)袖，圍繞諸多產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域發(fā)表演講和分享案例，展望重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)的前沿動態(tài)，探索國際合作的發(fā)展方向。