3月15日，第三屆粵港澳大灣區(qū)公益文化論壇——渡邊晴夫與全球小小說發(fā)展研討會以線上方式舉行。渡邊晴夫，1936年2月2日生于日本東京，先后在東京都立高等學(xué)校、名古屋外國語大學(xué)、長崎大學(xué)等任教授。他精通日文、英文、中文，是作家、編輯家，蜚聲全球的比較文學(xué)小小說研究學(xué)者，終身致力于促進(jìn)中日兩國民間文化友好交流。主要著作有《超短篇小說序論》《日中微型小說比較研究論集》《微型小說：發(fā)展與交流》等。此次研討會以“把握現(xiàn)在與面向未來”為主題，來自中國、美國、英國、加拿大、澳大利亞等5個國家19位理論家、評論家、海外漢學(xué)家、作家圍繞“渡邊晴夫先生研究成果與全球小小說發(fā)展”議題展開討論，共商小小說發(fā)展大計，為小小說國際交流與高質(zhì)量發(fā)展貢獻(xiàn)力量。與會者分別是：李曉東、顧建平、夏一鳴、高健、楊曉敏、凌鼎年、劉海濤、臥虎、顧煥金、金文野、練建安、姚朝文、東瑞、許均銓、艾朗諾、葉念倫、孫博、張月琴、甘應(yīng)鑫。研討會由深圳作家、論壇發(fā)起人甘應(yīng)鑫主持。研討會由粵港澳大灣區(qū)公益文化論壇主辦，中國微型小說學(xué)會、世界華文文學(xué)聯(lián)盟、世界華文微型小說研究會、《世界文學(xué)評論》編輯部、小小說作家聯(lián)盟支持，五糧液集團(tuán)協(xié)辦。美國斯坦福大學(xué)終身教授艾朗諾認(rèn)為，在渡邊先生之前沒有日本學(xué)者研究涉及小小說的題目，他的東亞漢學(xué)研究比較現(xiàn)代化，側(cè)重文史兼容、古今會通，在全球化進(jìn)程中產(chǎn)生了重要而深遠(yuǎn)的影響。中國作家協(xié)會社會聯(lián)絡(luò)部主任李曉東表示，渡邊先生對小小說定義的準(zhǔn)確和流變歷史描述的清晰，令人感佩。在微閱讀時代，相信在“山川異域，日月同天”的中日兩國，都會有更光明的前景。小小說文體倡導(dǎo)者楊曉敏指出，渡邊先生架起了中日文學(xué)友好交流的橋梁，讓華文小小說首次系統(tǒng)進(jìn)入日本高校教科書，為華文小小說在國際文壇換發(fā)活力做出富有開創(chuàng)性的貢獻(xiàn)。中國微型小說學(xué)會會長夏一鳴認(rèn)為，渡邊先生的比較文學(xué)研究有三個特點(diǎn)，一是學(xué)術(shù)態(tài)度虔誠，條分縷析，考訂嚴(yán)謹(jǐn)；二是學(xué)術(shù)感覺敏銳，發(fā)別人之未發(fā)，見別人之未見；三是學(xué)術(shù)興趣堅定，專注于微型小說領(lǐng)域?qū)W術(shù)研究與探討，立論、觀點(diǎn)都是緣作品而生、因作品而發(fā)。他除了對微型小說早期發(fā)展史的梳理之外，對微型小說的現(xiàn)代發(fā)展也有獨(dú)到的學(xué)術(shù)判斷。世界華文微型小說研究會會長凌鼎年表示，他和渡邊先生是30年的老朋友，渡邊先生對中國現(xiàn)當(dāng)代文壇，特別是小小說的情況如數(shù)家珍?！坝捎谒麩釔壑袊幕?，多次訪問中國，我見證了他對中日友好的堅定信念，在他影響下，兩個女兒來到中國留學(xué)攻讀文學(xué)博士，也都成了中國通和漢學(xué)家，并在中日兩國大學(xué)執(zhí)教?！敝袊骷覅f(xié)會《小說選刊》雜志社副主編顧建平指出，渡邊先生對全球華文小小說歷史的梳理，對東西方文學(xué)交互影響史中小小說的共相、差異、借鑒的鉤沉解析，開闊了我們的文學(xué)視野，將繼續(xù)啟發(fā)和推動小小說創(chuàng)作與事業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展。中國微型小說學(xué)會秘書長高健表示，中國微型小說研究需要做好本土化的結(jié)合與改造、對接與融合、揚(yáng)棄與超越，即如錢鐘書先生所言之“化境”，使外來的微型小說理論批評能夠闡釋、促進(jìn)、推動本土微型小說發(fā)展。渡邊先生做到了以上兼顧，以上兼長。中國寫作學(xué)會名譽(yù)副會長劉海濤表示，渡邊先生是中日比較文學(xué)小小說研究的開拓者，推動了中日文學(xué)與世界文學(xué)的互動與對話。在未來，全球華文小小說的發(fā)展有一個值得關(guān)注的趨勢：一是向南方、向科技（大灣區(qū)小小說）探究，二是向東南亞及全球轉(zhuǎn)移，三是向內(nèi)轉(zhuǎn)——在中國傳統(tǒng)文化里尋根。小小說作家聯(lián)盟主席臥虎指出，渡邊先生學(xué)術(shù)研究的現(xiàn)實(shí)意義，在于延伸開來，提升上去，國與國形成區(qū)域比較研究，東方與西方形成全球比較研究。從基礎(chǔ)研究、到應(yīng)用研究、再到開發(fā)研究，從跳出小小說研究小小說，星新一與川端康成，孫方友與莫言，莊子與蒲松齡，王蒙、馮驥才與卡夫卡、?？思{等，都是劃時代的研究課題，對未來小小說發(fā)展將起到舉足輕重的引領(lǐng)作用。深圳市文聯(lián)原專職副主席顧煥金表示，渡邊先生使小小說這個小說創(chuàng)作園林的“新枝”升華到“學(xué)科”的高度，使小小說具有了獨(dú)立的理論體系，創(chuàng)作樣式，文本要求，并完整建立起小小說誕生本源、發(fā)展經(jīng)胳、存在狀態(tài)和未來走向等學(xué)科理論和實(shí)踐基礎(chǔ)，極大推動了全球小小說創(chuàng)作走向日益繁盛的局面。深圳大學(xué)人文學(xué)院副教授金文野認(rèn)為，渡邊先生為中日兩國文學(xué)發(fā)展和文化交流，做出了有目共睹的卓越貢獻(xiàn)。未來，小小說的創(chuàng)作發(fā)展唯有借重更加精致巧妙的藝術(shù)構(gòu)思，壓縮式注入盡可能豐富的社會內(nèi)涵和盡可能深刻的人生思考，才能抵達(dá)古典文藝美學(xué)中“以少勝多”“言有盡而意無窮”的藝術(shù)境界。與會者紛紛表示，今年是《中日和平友好條約》締結(jié)45周年，作為“小小說外交”前輩，渡邊先生克服重重困難，積極投身中日友好事業(yè)，五十年如一日致力于中日比較文學(xué)研究，以非凡的遠(yuǎn)見、智慧和氣魄，創(chuàng)立了友好的文學(xué)團(tuán)體匯聚了正能量，開辟了比較文學(xué)小小說研究的先河。（作者：深圳特區(qū)報記者 劉良龍 通訊員 審曉文 文/圖）